Como solicitar a Tradução Juramentada

A tradução juramentada é a tradução realizada por um tradutor público, concursado e habilitado pela Junta Comercial do Estado. Esta modalidade de tradução tem fé pública em todo território nacional e em grande parte de países estrangeiros.

As traduções juramentadas, no Brasil, são regidas por um Decreto Federal de 1943, que estabelece a existência de tradutores juramentados, aprovados em concurso público e que possuem fé pública.

‘Fé pública’ significa que os atos do tradutor juramentado são considerados fidedignos, e é essa característica que faz com que traduções juramentadas sejam aceitas em todos os órgãos públicos.

A tradução juramentada pode ser solicitada em nosso site💻pelo link: https://pedido.certidaoonlinebrasil.com.br/solicitar/

📝Preencha os passos necessários:

• Passo 1: Preencha seus dados pessoais (nome, email e telefone)
• Passo 2: Selecione a opção "Certidão de Nascimento, Casamento ou Óbito"
• Passo 3: Escolha o cartório de origem de onde foi emitida a certidão
• Passo 4: Aqui você preenche com os dados da certidão que você tem em mãos.
  • Neste passo 4 você escolherá também o formato da certidão que você precisa, por exemplo:
    • Breve relato (usada comumente para fins nacionais)
    • Inteiro teor (utilizada para fins internacionais, podendo ser emitida no formato Digitada ou Reprográfica. O apostilamento de haia e a tradução, são opcionais que também oferecemos)
    • Selecione o opcional Tradução Juramentada
• Passo 5: Preencha os dados de entrega, para onde os Correios irão entregar a certidão. O frete é grátis para o Brasil, mas entregamos para todo o mundo!
• Passo 6: Realize o pagamento do valor da emissão da 2ª via

A certidão será emitida e entregue no prazo informado.

Em caso de dúvida ou problema com o pedido, mande uma mensagem para nossa equipe de antendimento, clicando no topo desse página ou no botão ao lado. Estaremos sempre prontos para ajudar! 🤝